What truly inspired her to take up the role of Editor (Sanskrit) was the way the language was introduced to her in Class VI. Her teacher greeted us warmly and taught with such patience, love, and compassion that Sanskrit immediately felt welcoming rather than intimidating. Meet Aadya Anwesha of Class X at Apeejay School, Noida.
In a candid interview, she says that Sanskrit grammar is beautifully structured; it feels like a logical framework rather than a subject that requires rote learning.
Sanskrit is an ancient language. How do you see it connecting with students today?
The language is deeply woven into our daily lives. We hear it in prayers, chants, festivals, and cultural rituals. Studying Sanskrit feels like engaging directly with our heritage. When teachers encourage discussion and participation in class, Sanskrit stops being just a subject and becomes an experience of learning that students can genuinely connect with.
Sanskrit content for a magazine can be challenging. How do you connect it with modern readers?
I try to select content that connects the classical depth of Sanskrit with modern life. I do not see Sanskrit as outdated at all. Texts like the Upanishads explore reflection, growth, and the search for meaning, themes that resonate strongly with young minds today. Through simple stories and gentle wit, Sanskrit becomes relatable and emotionally engaging for students.
What challenges do you face as a Sanskrit editor, and how do you work through them?
The main challenge is balancing accuracy with clarity. Sanskrit has precise structures that can’t be altered while simplifying content for readers. I focus on making the language accessible without changing its meaning, carefully cross-checking interpretations with guidance from my teachers, especially Varun sir.
How has the role helped you grow academically and personally?
It has strengthened my understanding of Sanskrit grammar, vocabulary, and sentence structure. I tend to stress easily, and while working with verses and philosophical ideas, I often come across teachings that encourage balance and acceptance. These are relatable and help me understand myself better and manage stress more calmly.
What message would you like to give to students who feel Sanskrit is difficult or outdated?
Sanskrit may appear difficult or outdated at first, but it holds centuries of wisdom on ethics, responsibility, and human thought. It is more than a subject for marks. As a logical and structured language, it becomes easier when approached with curiosity, patience, and openness, especially with supportive teachers who encourage learning through participation.